【写真詩 1282】観察 / View 



裏部隊を見る_散歩

裏舞台を見る方が刺激的
表舞台の働きが魅力的

Watching back of stage is stimulating
Their way of work are so attractive





にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。




【写真詩 1282】ただいま / I'm home 

 
 
 


このドアを開ければ


開けてみよう
今日も
“お帰りなさい”を聞く為に


I will open the door to hear
“Welcome back!” to me



 
 


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。




【写真詩 1281】これからも / Now and forever 


工事は続く_2015-06


工事は続く これからも
僕は眺める いつまでも


The construction will continue from now on
I will be watching at them forever


  


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。




【写真詩 1260】ほっこり / Heart warming 


暗闇の_ハッピー


In the darkness
They have kindness


暗闇の 中にあっても 心には
温かいもの 思いやりあり



にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。




【写真詩 1259 】行ってみようよ / Let's go! 

 


お料理の登場_2015-06



お料理の登場まで旅してみては如何?


Why don’t we trip still the dishes come?



 


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。




【写真詩 1288】腕時計/Song for the watch 

  








時計は音楽を刻み
音楽は時を奏でる



The watch counts time
And music es describes time





にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。




【写真詩 1287】発見 / Discovery 

 


功労賞_散歩シルク

功労賞を是非受け取って下さい
縁の下の力持ちであるあなたよ


They should give it service prize
It makes an effort without standing out




 


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。




【写真詩 1286】のど飴 / Candy 






この透明感に何度助けられただろう


How many times those candies like crystalline helped me?






にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。




【写真詩 1285】探してみようか / Let us search 


寛ぐには_散歩シルク

寛ぐには冷たくて
眠るには暑過ぎて

ほどよい気候を探して
世界を彷徨ってみようか


It is too cold to relax
On the other hand it is too hot to take a nap

It may be better to wander in the world
Looking for a moderate climate



にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。




【写真詩 1284】おひなさま / Ohina-sama 

 
 


お姫様のお祝い



お姫様のお祝いは
こんなにも静かだけど
こんなにも鮮やか

The festival for princess
Is so calm
But so colorful



にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。




【写真詩 1283】熱くて辛くて / Hot and hot 

 


熱々は_2015-06


熱々辛さの予感

Hot dishes let me think of hot spices



 


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。




【写真詩 1282】壁 / Wall 


花の色_散歩シルク

の色したカーディガン
果実の色したこの時間

地図を剥がしたあの壁に
新たな暦を貼りたくて


This cardigan's colour is like flowers
This time is dyed into a color of fruits

Put a new calendar on that wall
which tore off a map



にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.



↓宜しければ「拍手」ボタンをぽちっとクリックして応援して下さい!
他の皆様のおススメに反映させて頂きます。