スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします Please click this banner if you like this post.
【写真詩 1149】楽しみ / Hope

本当にやりたいことは
人生の後半にご褒美としてやってくる
The best thing you wanted to do
Will be realized in the second part of my life
*
何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.


ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします Please click this banner if you like this post.
スポンサーサイト
- [2014/11/28 19:01]
- 風景 |
- トラックバック(0) |
- コメント(2)
- この記事のURL |
- TOP ▲
【写真詩 1148】関門 / Gateway

だってあなたにとっては最初の関門
慣れてない位が丁度いい
余計な油断を
持たずに済むのだから
For it is the first barrier
it is good if I am not used to stand here
Because you do not have to be careless
*
何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.


ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします Please click this banner if you like this post.
- [2014/11/25 16:35]
- 風景 |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
【写真詩 1147】巡る恵み / Waiting for happiness

芽はまだ出ないか
双葉はまだか
恵みの雨を待つ自分
わくわくしながら待つ自分
Do the buds yet appear?
How about the seed leaf?
I long to see the rainfall
with being exited
*
何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.


ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします Please click this banner if you like this post.
- [2014/11/19 17:43]
- 風景 |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
【写真詩 1146】叫び / Roaring

そのものの咆哮は
この世の果てまで届く
”此処に叫ばんとするは我が遺書に非ず
生き抜かんとする我が決意表明なり!”
It sounds like it roars and
The voice will spread all over the world
“Here I stand for not my will
But the expressed determination !”
*
何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.


ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします Please click this banner if you like this post.
- [2014/11/16 20:12]
- 植物 |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
【写真詩 1145】バイク / Bike

生き物だったころの記憶は
もうほとんど失ってしまったよ
I already have almost lost the memory
of the time when I was once a creature
*
何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.


ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします Please click this banner if you like this post.
- [2014/11/11 19:36]
- 風景 |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
【写真詩 1144】命 / Life

あなたの命を頂きます
あなたの分まで生き抜きます
I will take your life
I swear to survive for your share
*
何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.


ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします Please click this banner if you like this post.
- [2014/11/07 09:29]
- 置物 |
- トラックバック(0) |
- コメント(2)
- この記事のURL |
- TOP ▲
【写真詩 1143】仲間 / Fellow

声をかけてみたらさ
結構な人数集まるものだね
When I called out to you
Many people gathered fortunately
*
何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.


ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします Please click this banner if you like this post.
- [2014/11/04 11:48]
- 風景 |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
【写真詩 1142】雲光る / The light within the cloud

光の届くどこかに
真実ってやつが転がっている筈だ
There would be truth left alone
Within the light spreads
*
何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.


ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします Please click this banner if you like this post.
- [2014/11/03 19:31]
- 空 |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
- | HOME |