【写真詩 1072】赤い目印 / Red pylon 

赤いコーン_久我山シルク

赤いコーン
定められた場所から動かない

窮屈な自転車
本当はあっちに止めたかったけど

どこにもそのための場所が無かった
赤いコーンを動かさないようにね



The red tower resisted moving
It is the perfect acting

The bicycle feels cramped for comfort
Because it is not the place convenient

Never touch the red tower
Not to taste something bitter




何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1071】笑わすよ / Let me make you laugh 

にらめっこ‗散歩


にらめっこなら負けないぞ!


I shall never yield on a staring game!





何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1070】変身させて / Make yourself be happy 

頂くお料理を‗久我


頂くお料理を
自分流にカスタマイズする楽しさ


With these seasoning
Please make your favorite taste




何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1069】待つそして待つ / Go on waiting 

迷った時は‗久我


迷った時には
流れに逆らわず

ただじっと
見つけてもらう事を待ち望む



When you feel you are lost
Just let it be

And keep waiting for
Someone to find you





何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1068】最短距離 / Distance 

出っ張った‗吉


出っ張ったところも
引っ込んだところも
踏まずに歩いていけたら
それは最短距離か



It may be the shortest distance
If you walk without stepping on
The place stuck out
As well as the place went down




何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1067】飛び出せ / Jump out 

はみ出し者同士‗散歩


はみ出し者同士
仲良くしようじゃないか

少し出る杭は打たれるが
出過ぎた杭には誰も敵わない



We are both too strong and sticking out a little
So let us be friendly from now on

People tend to be hard on us
But nobody matches too big things





何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1066】鉄板 / The hot plate 

鉄板が‗吉


鉄板が熱いからどうしても
爪先立ちになっちゃうんだよね

やり過ぎて困るのは
炬燵も湯たんぽも一緒さ



This iron plate is too hot
And that makes me stand on tiptoes

Being too hot is as same as not enough
Realize you, hot bottled water





何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1065】オモテとウラ / Face and Back 

人は誰でも


人は誰でも
後姿で生きている

後姿にドキッとしたら
あなたは既にその人に惚れているのだ



All the human lives
Showing back figures

Have your heart started beating fast?
If so, it is the signal for you to love it




何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.