【写真詩 1013】しま / Stripe 

君の心は_久我

君の心は縦じま模様
今日は機嫌が悪いのかな

僕を入れたくないのならそれでいい
君を温めて待っているよ



Your heart looks like stripe
And today also seems to gripe

It is OK denying to let me be inside
I will wait heating your heart side by side






何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1012】みどり / Green 

巻き取られた緑_久我

巻き取られた緑
それを見ている植物の緑

ホースはきっと嬉しいんだよ
水やりの時に植物との絆を確認できるからね



The plants kept looking at
The green thing wound up

This hose is surely happy
To give water the plans like its baby






何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1011】縄 / The rope 

輪ばっかり_おひな

輪ばっかりかけてある中に
縄跳びを見つけた

そうか あいつは
線分にも曲線にもなるんだったっけ



I have just found the skipping rope
Among the other loops

I remember that rope becomes line segment
And also the curved line depend on the owner’s treatment





何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1010】定め / Fate 

つまらない_久我

つまらない争いはおよし
運命と手を取り合って行こう

きっと皆があっと驚くような
風景を造れるのだから

定めを恨んではいけない
天はいつも君の為のはからいをしている



Stop the petty argument at once
Go hand in the hand with the destiny in joyful dance

Because we shall make the attractive sight
That will be amazing for everyone's eyes

Do not hate the fate
There is really considerate case





何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1009】華 / The nose 

渡りたい_おひな

渡りたい時は
僕の鼻を押してね

渡りたくない時は
押しちゃ駄目だよ

まもなく
青になります



Please push my nose
To walk across

But no pushing
When you really do not want go

Attention please, ladies and gentlemen
Signal will soon turn into green again





何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1008】魔法 / The magic carpet 

これが私の_おひな

これが私の
空飛ぶ絨毯

操縦はもう慣れっこなの
いつでも好きな所へ連れて行ってあげる



This is my magic carpet to fly
Into the shiny sky

I know very well how to ride
I will take you wherever you like






何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1007】傷 / Scratch 

誰かが誰かを_おひな

誰かが誰かを引っ掻いた
赤が剥がれて地の色見えた

痛みは君のものだけど
最早君だけのものではない



Someone scratched the door
The other colour seemed to appear

Now pain is not only yours
At the same time it is also ours






何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1006】交流 / Interchange 

落ちているのは_おひな

ボタンが落ちている
違う 埋め込まれている

心配そうにそれに寄り添う者が
一人でもいてくれた

“僕の足元でそんなに悲しまないで
笑える日もまたきっと来るさ“

深い悲しみを分かち合おうとする
心の交流で

埋め込まれたボタンは涙した
それは嬉し涙だった




A button seems to be on the ground
But actually it is embedded is what I found

It is lucky for the mark
To have someone to protect it from the dark

“Do not cry at my feet” said the bars
“Someday you will become one of the stars”

Because of the deep communication
Sharing each painful emotion

The button dropped a tear
For it felt joy without a fear






何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1005】賢く / Intelligence 

優秀なごみ箱_久我

優秀なごみ箱を使いこなすには
人間の方も賢くなければならない

蓋を閉めなければ意味がないという事を
学習しなければならない



Human beings must be distinguished
To have the dustbins not to vanished

Learn how to handle the space
Never forget closing the case






何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1004】口約束 / A verbal pledge 

登る者同士_散歩

登る者同士仲良く行こうよ
と 言った割には

短いツルを待ってあげられなくて
すまないと思っている


Even though I gave my words
Let us get along with each other as a race of climbers,

About not to be able to wait I feel sorry
To the leaves grow slowly




何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1003】真剣勝負 / The clean teeth 

背中_散歩

背中見せるな
仇には

白い歯見せるな
仲間には



Do not show your back
To the enemies' attack

Do not show your smile
To us all and remember our style






何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.







【写真詩 1002】満足 / Satisfaction 

何が正しかった_久我

何が正しかったのか
旨い料理とは他と何が違うのか

美味しさは値段じゃない
ただ体で感じるものだ

全身を喜びが走る今
後悔など微塵もないよ



Is there what is right?
Or are you sure what is wrong?

What is the difference
Between the good dishes and the others?

Deliciousness appears to our bodies after all
Not the price copied on the wall

Now, my body is joyful
So I have no regret at all





何かしら感じていただけましたら応援クリックをお願いします。
Please click the banner to vote if you like this page.
にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ


にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ
 
ランキング参加中です 応援クリックをお願いいたします
Please click this banner if you like this post.